《五美吟·绿珠》

曹雪芹清代

瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆？
都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。

翻译

破碎的瓦砾中散落着一颗璀璨的明珠，为何竟被轻视，不曾让石尉珍惜其娇媚与柔美？皆因这珠光宝气是前世积攒的顽福所造就，更有一份共同的归宿来抚慰那内心的孤寂与空虚。