《别严士元》

刘长卿 唐代
春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今已误儒生。

翻译

春风吹拂,我倚着小船停泊在阖闾城边。水乡的春天,寒意未退,时而阴云密布,时而晴空万里。细雨轻轻飘落,打湿了衣衫,却悄无声息;闲散的花瓣悄然落地,也听不见一丝声响。夕阳西斜,江面上孤帆的影子渐行渐远;湖南的草地一片碧绿,仿佛诉说着万里之外的思念。若是在东行的路上遇到旧相识,他们问起我的近况,我只能无奈地告诉他们:如今这身青袍,早已辜负了我这读书人的志向。