《风山怀古三首》

宋家的功业如同汉晋两朝，留下的历史至今依然清晰可见。南渡的衣冠之士记载了元帝的事迹，中山的庙宇供奉着靖王的后裔。海门龙去，秋潮汹涌；宫阙中乌鸦啼叫，夜晚的磷火繁密。我早已遗憾无人能像诸葛亮那样，更厌恶有人效仿桓温的所作所为。
王气在中原的甲马营中流转，残星环绕着凤凰城。文化传承可与三代相比，老人们仍能讲述二京的往事。年幼的皇帝有车马载着白璧，太皇太后却无舰船承载苍生。如今四海逐渐接受教化，共同拥戴尧天，享受太平盛世。
不要在登临时叹息，故宫如今已成为梵王的居所。麒麟和馺娑在荒芜的荆棘中徘徊，鹦鹉和频伽在苾刍间鸣叫。莗道早已没有黄曲盖，寝垣中谁又放置了白浮图？望江亭子依然美好，时常有胡僧在那里放置酒壶。