《商人妇》

孙华孙 元代
妾年将及笄,嫁与东家儿。
东家见,贩江西,夫妇五年三别离。
江西娼家花满蹊,不知今年归不归。
春来还为作春衣,满院杨花双燕飞。

翻译

我快到十五岁的时候,嫁给了东家的儿子。新婚不久,他就出门去江西做生意,这五年里,我们夫妻分分合合,已经离别了三次。江西那边妓院林立,花街柳巷处处可见,真不知道他今年还会不会回来。春天又来了,我还是像往常一样为他缝制春衣,可心中满是惆怅。院子里杨花飘飞,双燕在空中翩跹起舞,仿佛一切都在提醒我,他的归期仍未可知。