《西塍废圃》

周密宋代

吟蛩鸣蜩引兴长，玉簪花落野塘香。
园翁莫把秋荷折，留与游鱼盖夕阳。

翻译

秋天的夜晚，虫儿在草间低吟，蝉也在树上高歌，这声音让人兴致悠长。池塘边，玉簪花悄然飘落在水面上，散发出阵阵清香。园丁啊，请别将那枯萎的荷叶折去，就让它们留在那里吧，为的是给游鱼遮挡夕阳的余晖，也让这秋景多一份诗意和美好。