《送惠法师游天台，因怀智大师故居》

刘长卿唐代

翠屏瀑水知何在，鸟道猿啼过几重。
落日独摇金策去，深山谁向石桥逢。
定攀岩下丛生桂，欲买云中若个峰。
忆想东林禅诵处，寂寥惟听旧时钟。

翻译

翠绿的屏风般的瀑布水流，究竟隐藏在何处？鸟儿飞过的路径和猿猴的啼叫，又穿越了几重山岭？夕阳西下时，我独自摇动着金色的拐杖离去，在这深山中，又会有谁在石桥边与我相遇呢？我决心攀爬岩壁下那丛生的桂树，还想要买下云中那座若隐若现的山峰。回想起曾在东林寺中禅修诵经的时光，如今只剩下寂寥，唯有那古老的钟声依旧在耳畔回荡。

翻译

相关诗词

内容报错