《入朝曲》

谢朓南北朝

江南佳丽地，金陵帝王州。
逶迤带绿水，迢递起朱楼。
飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。
凝笳翼高盖，叠鼓送华辀。
献纳云台表，功名良可收。

翻译

江南是美丽的土地，金陵曾是帝王的都城。蜿蜒的流水环绕着城市，层层叠叠的高楼拔地而起。飞檐夹着大道，垂柳掩映着皇家水道。号角声伴着高大的车盖，鼓声送走华丽的船只。在云台之上献上忠言，建立功名确实值得追求。