《古风·其五十九》

李白 唐代
碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。
秋花冒绿水,密叶罗青烟。
秀色空绝世,馨香为谁传。
坐看飞霜满,凋此红芳年。
结根未得所,愿托华池边。

翻译

碧绿的荷花生长在幽静的泉水旁,清晨的阳光照耀下显得格外鲜艳夺目。秋天时节,水荷从碧绿的水面探出头来,密密的荷叶间环绕着青色的雾气。这些美丽的景色,是在这世上独一无二的宝贵画面,馨香的气息似乎在为某个人传递着心意。静静地坐着,看着满空的飞霜,凋谢了这花期的光彩岁月。责备的是无法扎根于此地,愿能依托在华丽池塘的边上。