《南安军》

文天祥 宋代
梅花南北路,风雨湿征衣。
出岭同谁出?
归乡如不归!
山河千古在,城郭一时非。
饿死真吾志,梦中行采薇。

翻译

梅花开满南北的山路,风雨打湿了远行人的衣裳。走出山岭时有人同行,可回到家乡却像不曾归来!山河千年依旧存在,城郭却已面目全非。宁可饿死也不愿失节,梦中还去采薇山中,守着那份清白与忠贞。