《漫感》

龚自珍清代

绝域从军计惘然，东南幽恨满词笺。
一箫一剑平生意，负尽狂名十五年。

翻译

在遥远的边疆，我怀着迷惘的心情去从军，
东南的深重忧伤，在诗页上溢满了哀怨。
一支萧笛，一把剑，便是我一生的志趣，
在这狂放的名声下，我已辜负了十五年的光阴。