《献淮宁军节度使李相公》

刘长卿唐代

建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊。
家散万金酬士死，身留一剑答君恩。
渔阳老将多回席，鲁国诸生半在门。
白马翩翩春草细，郊原西去猎平原。

翻译

军营中竖起大旗、吹响号角，却没有喧哗之声，三十岁便登上将坛，受到众人敬重。家中散尽万两黄金，只为酬报为国捐躯的将士；身上只留一把剑，用来回报君王的恩情。渔阳的老将军们多次回席致敬，鲁地的读书人也多半成了门下弟子。白马轻快地奔跑在细草如茵的春天里，向着郊野西边的平原奔驰而去，如同狩猎一般豪迈。