《寻龙井杨老》

刘长卿唐代

柴门草舍绝风尘，空谷耕田学子真。
泉咽恐劳经陇底，山深不觉有秦人。
手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春。
唯有胡麻当鸡黍，白云来往未嫌贫。

翻译

茅草屋前没有尘世的喧嚣，空荡的山谷里，农夫耕作，学子勤奋。山泉低吟，怕是太辛苦，流过田垄；山林幽深，竟不知这里住着与世隔绝的人。亲手种下的松树已苍老挺拔，躺在桃园中，静静感受春天的到来。只有胡麻饭和粗茶淡饭，白云来去，也不觉得贫穷。