《和樊使君登润州城楼》

刘长卿唐代

山城迢递敞高楼，露冕吹铙居上头。
春草连天随北望，夕阳浮水共东流。
江田漠漠全吴地，野树苍苍故蒋州。
王粲尚为南郡客，别来何处更销忧。

翻译

山城连绵，高楼巍然矗立。露水沾湿冠冕，铙声回荡，有人高居楼上。春草无边，随目光延伸至天际，向北遥望；夕阳浮于水面，与江水一同东流。江边田野苍茫，铺展成整个吴地；原野上树木苍郁，掩映着古老的蒋州。王粲仍是南郡漂泊的游子，自别后，何处才能消散这满怀愁绪？