《塘上行》

我池中生长着茂盛的蒲草，叶片繁密又生机勃勃。要说谁能真正实行仁义，那莫过于我自己心中有数。世人的流言蜚语如烈火熔金般厉害，竟使得你我生生分离。每当想起你离我而去的那一刻，我独处时满是哀愁，内心常感苦涩悲痛。我多么渴望再见你一面，哪怕只是看一眼你的容颜，这思念之情已深深纠结于心，使我伤怀至极。每到夜晚，我因对你深深的思念与苦悲，无法安然入睡。切勿因为他人地位显赫或出身高贵，就轻易舍弃你平素所深爱的人。也别因为鱼肉等美食的诱惑，就忽视甚至丢弃那些如葱、薤等看似普通的食物。更不要因为麻枲等物廉价微，就随意抛弃菅、蒯等实用之物。出门在外，我心中充满苦闷；回到家中，仍旧满腹愁绪。边疆之地，风声凄厉，树木萧瑟。我愿你能独自享有快乐，健康长寿，直至千秋万代。
以上是对您提供的古诗进行的白话文翻译，力求准确传达原意，保持诗意的使其符合现代人的阅读习惯，语言流畅，无冗余重复。