《同学一首别子固》

江南有一位贤士，字子固，他并非人们常说的那种贤人，但我仰慕他的德行并与他结为朋友。淮河南边也有一位贤士，字正之，同样，他也不是世俗眼光中的贤人，而我同样心生敬仰与他相交。这两位贤士，从未互相造访，未曾交谈，甚至连书信礼金的往来都没有。他们的老师和朋友难道都相同吗？我考察了他们的言行，发现他们不相似的地方竟是如此之少！这是因为他们都以学习圣人为目标。既然都是学圣人，那么他们的老师和朋友自然也都是在学圣人之道的人。圣人的言行哪里会有两种呢？所以他们的相似是自然而然的。我在淮南向正之谈起子固，正之没有丝毫怀疑；回到江南，我对子固说及正之，子固也深感认同。由此我知道，真正的贤人，不仅行为相似，而且对彼此的德行抱有坚定的信任。子固曾作《怀友》一文赠我，大意是希望我们能互相勉励，直至达到中庸的境界。正之也常有此言。要平稳驱车，徐徐前行，在中庸之道的庭院驻足，进而登堂入室，除了这两位贤人，还有谁能做到呢？我过去不敢自诩能达到这样的境界，但我也愿意追随在他们左右，尽我所能辅助并促进他们前进，这是可行的。唉！官职有其职责所在，个人又有种种牵绊，相聚不能常有，所以我写下《同学一首别子固》这首诗，以此相互警醒，同时也作为慰藉。