《送子婿崔真父归长城》

刘长卿唐代

送君卮酒不成欢，幼女辞家事伯鸾。
桃叶宜人诚可咏，柳花如雪若为看。
心怜稚齿鸣环去，身愧衰颜对玉难。
惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫。

翻译

送你一杯酒，却无法尽兴，年幼的女儿告别家乡，跟随伯鸾远行。桃花美丽动人，确实值得吟咏，柳絮如雪飘飞，又该到哪里去欣赏呢？心里疼爱着年幼的孩子远去，脸上却因自己衰老的容颜而感到惭愧，面对美玉也难以自持。惆怅地望着傍晚的船帆，不知会停泊在何处，只见青山无边，江水悠长，一望无际。