《晚春归山居题窗前竹/暮春归故山草堂诗》

钱起 唐代
谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。
(谷口 一作:溪上)始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

翻译

山谷的入口处,春天已接近尾声,黄鸟的鸣叫声渐渐稀少。辛夷花已经凋谢,杏花也开始随风飘落。这时,我才注意到山窗下那几株幽静的竹子,它们依然保持着清翠的阴凉,仿佛在默默等待我的归来。