《时平后春日思归》

刘长卿 唐代
一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。
故园柳色催南客,春水桃花待北归。

翻译

一位县尉的权势怎么能比得上一个普通的百姓呢?在太平盛世,反倒让人想起那简陋的柴门小屋、闲适自在的生活。远在故乡的柳树仿佛也在催促着远方的游子早日归来;春天的河水与桃花正静静等待着离人重返故园。