《新息道中作》

刘长卿唐代

萧条独向汝南行，客路多逢汉骑营。
古木苍苍离乱后，几家同住一孤城。

翻译

我独自一人，怀着落寞的心情，走向汝南。路途上，常常遇到汉军的骑兵营地。古老的树木在战乱之后显得格外苍凉，枝叶稀疏，仿佛诉说着离乱的哀伤。如今，只剩下几户人家，依然坚守在这座孤寂的城池中，共同生活。