《放言五首·其二》

白居易 唐代
世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车轮毂,荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
不信请看弈棋者,输赢须待局终头。

翻译

世事变化莫测,如同水流曲折不息,生活中的束缚与羁绊,似乎永远没有终结之时。命运的祸与福,像车轮在转动,循环往复,难以预测。荣耀与衰败,就像藏钩游戏般瞬息万变。即便是被认为长寿的龟,也难免遭受剖腹之痛;马儿即使不慎跌倒,也不必担心会折断脚骨。如果有人不信,只需观察下棋的人们,胜负结果,只有等到棋局结束那一刻,才能揭晓。