《绝句》

陈师道宋代

书当快意读易尽，客有可人期不来。
世事相违每如此，好怀百岁几回开？

翻译

当读到一本好书正感到心旷神怡时，往往不知不觉就翻到了最后一页；而那些讨人喜欢的朋友，却常常不能如约前来。世上的事总是这样不遂人愿，人生百年里，能有几回开怀畅笑的时刻呢？