《过菊江亭》

于谦 明代
杖履逍遥五柳旁,一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。

翻译

在五棵柳树旁,他拄着拐杖,穿着草鞋,悠然自得地漫步。一篇辞赋,独步晋代文坛,无人能及。那菊花本是无情感的花草,却也仿佛陪伴着他,在晚年的时光里散发出清香,与他的高洁品格相映成辉。