《好事近》

周之琦清代

杭苇岸才登，行入乱峰层碧。
十里平沙浅渚，又渡头人立。
笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。
恰好乌篷小小，载一肩秋色。

翻译

刚刚踏上杭苇岸，便步入了连绵起伏的青山之中。十里平坦的沙滩和浅浅的水中小洲延伸开来，渡口边已有人伫立等候。竹篙轻点，摇曳着梦境般踏上一叶小舟，船尾溅起的浪花微微打湿了空气。正好有一只小巧的乌篷船，载着满肩的秋意，悠悠然驶向前方。