《忆王孙》

钱枚清代

短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。
那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。

翻译

在短短的驿亭边有短短的桥，桥的另一头垂下数不清的一万条柳枝。记得上次分别的时候，我们彼此心神俱碎，满心都是无尽的惆怅。恨意绵绵不绝，就像那双桨划动着春风，在傍晚的潮水中前行。