《相见欢》

周稚廉 清代
小鬟衫着轻罗,发如螺,睡起钗偏髻倒唤娘梳。
心上事,春前景,闷中过,打叠闲情别绪教鹦哥。

拼音

xiǎo huán shān zhe qīng luó, fā rú luó, shuì qǐ chāi piān jì dào huàn niáng shū.小鬟衫着轻罗,发如螺,睡起钗偏髻倒唤娘梳。xīn shàng shì, chūn qián jǐng, mèn zhōng guò, dǎ dié xián qíng bié xù jiào yīng gē.心上事,春前景,闷中过,打叠闲情别绪教鹦哥。

翻译

小鬟穿着轻薄的罗衣,头发卷曲如螺,刚醒来时头上的钗和发髻都乱了,便呼唤母亲来帮忙整理。心中有无数的心事,春天的景色虽然美丽,却只能独自闷闷不乐地度过。于是收拾好心情,把闲散的情感寄托给鹦鹉。

赏析

相见欢·小鬟衫着轻罗评解  此词着意描写人物情态。小鬟睡起,钗偏髻倒,娇憨之态可掬。神情逼真,如在眼前。全词委婉含蓄而又新巧自然。