《浣溪沙》

王士祯清代

白鸟朱荷引画桡，垂杨影里见红桥，欲寻往事已魂消。
遥指平山山外路，断鸿无数水迢迢，新愁分付广陵潮。

翻译

洁白的鸟儿和红色的荷花在画船上嬉戏，垂柳的倒影中隐约可见那座红桥，想要追寻过去的往事，却早已让人黯然魂消。远远指向平山堂外的小路，无数孤雁在天际飞翔，流水绵延无尽，新添的忧愁就交付给广陵的潮水吧。