《卜算子·雪江晴月（回文，倒读《巫山一段云》）》

董以宁清代

明月淡飞琼，阴云薄中酒。
收尽盈盈舞絮飘，点点轻鸥咒。
晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。
回看亭亭雪映窗，淡淡烟垂岫。

翻译

明月轻轻洒下清冷的光辉，阴云淡淡地笼罩着，仿佛带着一丝醉意。风儿收尽了轻盈飞舞的柳絮，点点白鸥在低语，仿佛在轻声咒骂。晴朗的河畔，晚风带着寒意，青山如瘦削的玉骨，显得格外清冷。回头望去，雪光映照着窗棂，亭亭而立，淡淡的烟雾垂挂在远山之间，宁静而悠远。