《浪淘沙》

幼卿宋代

极目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。
自是荷花开较晚，孤负东风。
客馆叹飘蓬，聚散匆匆，扬鞭那忍骤花骢。
望断斜阳人不见，满袖啼红。

翻译

极目远眺楚地的天空，云和雨都消失得无影无踪，只留下深深的遗憾紧锁眉头。荷花开放得比其他花儿晚，辜负了春风的期待。在客舍感叹如浮萍般漂泊不定的生活，相聚与离别总是来去匆匆，挥鞭赶路时又怎忍心催促坐骑快跑。一直望到夕阳西下，却始终没有见到想见的人，泪水沾满了衣袖。