《虞美人》

元好问金朝

槐阴别院宜清昼，入座春风秀。
美人图子阿谁留。
都是宣和名笔，内家收。
莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。
只除苏小不风流。
斜插一枝萱草，凤钗头。

翻译

槐树成荫的别院，最适合在清朗的白天逗留。一入座便感受到春风拂面，满室清秀之气。那美人图是谁留下的呢？都是宣和年间名家的手笔，被宫廷内府所珍藏。
黄莺与燕子各自飞散后，梨花失去了往日的浓艳，显得分外清瘦。唯有苏小小不以风流著称，却别有一种韵味。她斜插一枝萱草花，点缀在凤钗之间，更添几分自然之美。