《南乡子·春闺》

孙道绚宋代

晓日压重檐，斗帐春寒起来忺。
天气困人梳洗懒，眉尖，淡画春山不喜添。
闲把绣丝挦，认得金针又倒拈。
陌上游人归也未？
恹恹，满院杨花不卷帘。

翻译

清晨的阳光透过重重屋檐洒进来，春天的寒意依旧笼罩着室内，我慵懒地从床上起身。被这绵长的春寒困住，连梳妆打扮都提不起劲儿，只是懒懒地描了淡淡的眉毛，却也没多大兴致再画下去。闲来无事，随手拿起绣花的丝线，却又笨拙地拿错了针法，颠倒着捏着。田间的小路上，那些踏青游玩的人儿，该都回来了吧？可我却无精打采的，看着院子里飞舞的杨花，想着还是放下帘子的好。

翻译

相关诗词

内容报错