《十样花》

李弥逊宋代

陌上风光浓处。
第一寒梅先吐。
待得春来也，香消减，态凝伫。
百花休漫妒。

翻译

田间的小路上，春天的气息已经渐渐浓厚。第一枝寒梅在料峭的冷风中悄然绽放。等到真正的春日来临，它的香气会逐渐消退，姿态也变得安静而沉稳。它并不在乎其他花朵是否嫉妒，仿佛在告诉百花：不必羡慕，也不必争妒。每朵花都有自己的美丽时刻，寒梅只是默默地守护着属于自己的那一份优雅与从容。