《寄别朱拾遗》

刘长卿唐代

天书远召沧浪客，几度临歧病未能。
江海茫茫春欲遍，行人一骑发金陵。

翻译

天上的仙书遥召那曾在沧浪中漂泊的旅人，多少次将要踏上旅途时，却因病未能成行。春意正沿着浩渺的江海悄悄蔓延，一个远行人独自骑马从金陵出发，踏上了旅程。