《小重山》

何大圭宋代

绿树莺啼春正浓，钗头青杏小，绿成丛。
玉船风动酒鳞红。
歌声咽，相见几时重？
车马去匆匆，路随芳草远，恨无穷。
相思只在梦魂中。
今宵月，偏照小楼东。

翻译

春天里，绿树丛中黄莺啼鸣声声悦耳，枝头上的青杏小巧嫩绿，聚成一片。微风轻拂玉质的酒船，酒面泛起红晕般的涟漪。歌声时断时续，带着哽咽，不知何时才能再次欢聚相见？车马匆匆离去，道路随着芬芳的草地延伸向远方，心中留下无尽的遗憾。相思之情，只能在梦中寻觅慰藉。今晚的月光，偏偏照亮了小楼的东侧，更添几分思念之情。

翻译

相关诗词

内容报错