《南乡子》

欧阳炯 五代
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。
水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。

翻译

华丽的画船轻轻停下船桨,木槿花在篱笆外绽放,竹子搭起的小桥横跨水面。水上嬉戏的人们和沙滩上的女子相互对望,她们转过头来,笑着指向芭蕉林深处说:“我们住在那儿呢。”