《酬李穆见寄》

刘长卿唐代

孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。
欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。

翻译

一叶孤舟穿过迢迢山水，寻访到这遥远的天涯。云山万重，路途在峰回云绕中更显漫长。多想扫净柴门，迎接远道而来的你，可这简陋的屋舍，早已爬满青苔，落满枯黄的秋叶。