《菩萨蛮》

牛峤唐代

舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。
门外柳花飞，玉郎犹未归。
愁匀红粉泪，眉剪春山翠。
何处是辽阳？
锦屏春昼长。

翻译

舞裙上绣着金色凤凰，散发着温暖的香气，梁上的燕子呢喃细语，惊扰了未完的梦境。门外柳絮飘飞，心爱的人儿却还未归来。忧愁中涂抹脂粉，泪水却打湿了妆容，眉毛如春日山峦般青翠欲滴。辽阳在何方？华丽的屏风映衬下，春日显得格外漫长。