《明皇祀圜丘乐章·肃和》

佚名 唐代
止奏潜聆,登仪宿啭。
太玉躬奉,参钟首奠。
簠簋聿升,牺牲递荐。
昭事颙若,存存以伣。

拼音

zhǐ zòu qián líng, dēng yí sù zhuàn.止奏潜聆,登仪宿啭。tài yù gōng fèng, cān zhōng shǒu diàn.太玉躬奉,参钟首奠。fǔ guǐ yù shēng, xī shēng dì jiàn.簠簋聿升,牺牲递荐。zhāo shì yóng ruò, cún cún yǐ xiàn.昭事颙若,存存以伣。

翻译

静听乐声悄然停歇,仪式开始,夜色中鸟鸣清脆。天帝亲自奉上祭品,钟声响起,首先献上祭礼。簠和簋渐渐升起,牲畜依次进献。庄严的祭祀如在眼前,虔诚之心如同明镜般清晰。