《九日登花马池城》

王琼 明代
白池青草古盐州,倚啸高城豁望眸。
河朔毡庐千里迥,泾原旌节隔年留。
辕门菊酒生豪兴,雁塞风云惬壮游。
诸将至今多卫霍,伫看露布上龙楼。

翻译

在古老的盐州,白池映衬着碧绿的草地,倚靠在高耸的城墙上,眺望远方,心胸开阔。河朔的毡庐与千里之外相隔遥远,泾原的军营旗帜在去年便已留下痕迹。在辕门边,品尝着菊花酒,激发出豪迈的情怀,仿佛能感受到雁塞的风云,满足了壮志远游的心愿。诸位将领至今仍如卫青、霍去病一般英勇,期待着捷报飞上皇帝的殿堂。