《原州九日》

赵时春 明代
秋声咽塞笳,边气肃霜华。
九日登高处,群山入望赊。
苍蒹仍碧水,绿酒对黄花。
鸿鹄归何处,长天空落霞。

拼音

qiū shēng yàn sāi jiā, biān qì sù shuāng huá.秋声咽塞笳,边气肃霜华。jiǔ rì dēng gāo chù, qún shān rù wàng shē.九日登高处,群山入望赊。cāng jiān réng bì shuǐ, lǜ jiǔ duì huáng huā.苍蒹仍碧水,绿酒对黄花。hóng hú guī hé chǔ, cháng tiān kōng luò xiá.鸿鹄归何处,长天空落霞。

翻译

秋天的声音像塞外的号角般呜咽,边塞的寒气凝结着霜华,显得格外肃杀。九月九日登高远望,群山连绵,映入眼帘却显得遥远而朦胧。灰白的芦苇依旧映衬着碧绿的水面,一杯绿酒对着盛开的黄花,别有一番滋味。鸿鹄飞向何方?广阔的天空中,只留下晚霞在天际缓缓消散。