《倪庄中秋》

元好问金朝

强饭日逾瘦，狭衣秋已寒。
儿童漫相忆，行路岂知难。
露气入茅屋，溪声喧石滩。
山中夜来月，到晓不曾看。

翻译

每天勉强多吃一点，身体却一天比一天消瘦，衣服也显得太窄了，秋天已经有些寒冷。孩子们还常常想起我，但路上的人哪里知道这其中的艰难。露水渗进茅屋，溪水声吵醒了石滩。山中的月亮在夜里升起，却一直到天亮都没有看上一眼。