《元宵饮陶总戎家二首》

赵时春 明代
将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。
直待清霄寒吐月,休教白发老侵人。
香翻桂影烛光薄,红沁榆阶宝靥匀。
群品欣欣增气色,太平依旧独闲身。

拼音

jiāng tán chún jiǔ bīng jiāng xì, yuán yè yāo bīn dēng huǒ xīn.将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。zhí dài qīng xiāo hán tǔ yuè, xiū jiào bái fà lǎo qīn rén.直待清霄寒吐月,休教白发老侵人。xiāng fān guì yǐng zhú guāng báo, hóng qìn yú jiē bǎo yè yún.香翻桂影烛光薄,红沁榆阶宝靥匀。qún pǐn xīn xīn zēng qì sè, tài píng yī jiù dú xián shēn.群品欣欣增气色,太平依旧独闲身。

翻译

坛上醇厚的美酒与细腻的冰浆,元夜时分邀请宾客,灯火焕然一新。等到清朗的天空中月亮缓缓升起,不让人因年华逝去而过早衰老。香气在桂花树影间飘散,烛光显得柔和,红色的光晕渗透在榆木台阶上,均匀地映照着精致的面庞。各种生灵都充满活力,增添着生机,太平盛世下,独自享受这宁静安逸的生活。