《姑射山诗题曾山人壁》

惟凤 宋代
东西望朔漠,姑射独崔嵬。
一片两片云,终南太华来。
根绕黄河曲,影落清渭隈。
深涧饮渴虹,邃河生秋雷。
古径穷难尽。
晴岚拨不开。
海鸥飞上迟,边风劲触回。
傲隐非他古,依灵有奇才。
曾生心若何,猿声终夜哀。

拼音

dōng xī wàng shuò mò, gū shè dú cuī wéi.东西望朔漠,姑射独崔嵬。yī piàn liǎng piàn yún, zhōng nán tài huá lái.一片两片云,终南太华来。gēn rào huáng hé qū, yǐng luò qīng wèi wēi.根绕黄河曲,影落清渭隈。shēn jiàn yǐn kě hóng, suì hé shēng qiū léi.深涧饮渴虹,邃河生秋雷。gǔ jìng qióng nán jǐn.古径穷难尽。qíng lán bō bù kāi.晴岚拨不开。hǎi ōu fēi shàng chí, biān fēng jìn chù huí.海鸥飞上迟,边风劲触回。ào yǐn fēi tā gǔ, yī líng yǒu qí cái.傲隐非他古,依灵有奇才。céng shēng xīn ruò hé, yuán shēng zhōng yè āi.曾生心若何,猿声终夜哀。

翻译

遥望北方的沙漠,姑射山独立巍峨。天际间偶尔飘过一两朵云,它们仿佛是终南山与华山的使者。山脚下的黄河曲曲折折,山的倒影静静地映在清澈的渭水湾中。深谷里,一条彩虹似的小溪潺潺流淌,细长的河流则在山谷深处激起了隆隆的雷鸣声。古老的山路似乎没有尽头,那轻柔的雾气也难以完全散去。海鸥缓缓地飞翔着,边疆的风吹得它们不得不一次次地改变方向。这座山,似乎自古以来就隐藏着不凡的隐士,依靠着山灵,它拥有一份特殊的才能。曾经的生者,内心又如何呢?只能听到整夜的猿猴哀鸣。

赏析

姑射山诗题曾山人壁简析  姑射山在山西省临汾县西北,即古之九孔山,九孔相通,又名石孔山。曾山人,隐居于姑射山中的一位读书人。山人指隐居于山中者。惟凤游姑射山,宿曾山人家,于壁上题此五言古风。这首诗用曲折细腻的笔触,描绘了曾山人隐地的山川形胜,也赞颂了曾山人的高尚人品和卓越才华。全诗一气呵成,由远及近,由景及人,层次分明,开阖自如。