《宫中行乐词八首·其二》

李白 唐代
柳色黄金嫩,梨花白雪香。
玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。
选妓随雕辇,征歌出洞房。
宫中谁第一,飞燕在昭阳。

翻译

柳树的嫩叶金黄似玉,梨花洁白如雪,有着淡淡的香气。翠绿的玉楼仿佛比祥和的翡翠更加鲜艳,金碧辉煌的殿宇宛如禁锢着恩爱的鸳鸯鸟。选中的美人伴随着华丽的车辇,像是即将出征一般,边唱着动人的歌曲,Radiant地走出了新房。究竟这宫中谁能占据第一?那只美丽的飞燕正逗时俯拍呢在昭阳 palace的窗前。