《落梅》

陆游宋代

雪虐风饕愈凛然，花中气节最高坚。
过时自合飘零去，耻向东君更乞怜。
醉折残梅一两枝，不妨桃李自逢时。
向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？

翻译

雪花狂舞北风呼啸更加凛冽，梅花在百花中气节最为坚定。过了时节自然应该随风飘落，哪肯再向春风低头乞求怜爱。醉意之中折下一二枝残梅，不妨让桃李在适当的时节绽放。原本是冰雪严寒之地，是谁力挽狂澜将春天带回人间？