《秋日三首》

秦观 宋代
霜落邗沟积水清,寒星无数傍船明。
菰蒲深处疑无地,忽有人家笑语声。
月团新碾瀹花瓷,饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝。
连卷雌霓小西楼,逐雨追晴意未休。
安得万妆相向舞。
酒酣聊把作缠头。

翻译

霜降后,邗沟里的积水变得清澈透明,无数寒星在船边闪烁。在菰蒲深处,似乎已无路可走,忽然间却传来了人家的欢声笑语。新磨的月团茶泡在花瓷杯中,饮完后呼唤孩子来学习楚辞。风停了,小屋周围没有落叶飘落,两只青虫相对吐着秋丝。一道彩虹弯弯曲曲地挂在小西楼上,雨过天晴,它追逐着阳光和雨水,似乎还不肯罢休。多么希望有众多美女相对起舞,在酒兴正浓时,用她们的舞蹈作为最好的奖赏。