《春光好》

欧阳炯 五代
花滴露,柳摇烟,艳阳天。
雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。
饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。
风飐九衢榆叶动,簇青钱。

翻译

花儿上挂着晶莹的露珠,柳树在轻烟中摇曳,好一个明媚的春日。雨后山上的樱花红得快要滴血,黄莺也忙着搬家。喝酒时大家互相敬酒,游玩时随意挥舞着马鞭。风吹过繁华的街道,榆树叶轻轻摇动,像是一片片绿色的钱币。