《竹枝词九首·其九》

刘禹锡唐代

山上层层桃李花，云间烟火是人家。
银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。
(烧畲同烧畬）

翻译

山间一层层的桃李花盛开，云雾缭绕中升起的炊烟，那是人家生活的痕迹。女子戴着银钏金钗，前来挑水；男子背着长刀、戴着短笠，前去烧荒种地。