《咏怀八十二首·其三十二》

阮籍魏晋

朝阳不再盛，白日忽西幽。
去此若俯仰，如何似九秋。
人生若尘露，天道邈悠悠。
齐景升丘山，涕泗纷交流。
孔圣临长川，惜逝忽若浮。
去者余不及，来者吾不留。
愿登太华山，上与松子游。
渔父知世患，乘流泛轻舟。

翻译

朝阳不再灿烂，白日忽然西落。时光匆匆流逝，仿佛转瞬之间已是九年。人生短暂如朝露，天地法则却悠远无尽。齐景公登上高山，泪水涟漪满面。孔子面对长河，感叹生命流逝如浮萍。过去的已经无法追回，未来的也不必强求。我愿登上太华山，与松树为伴。渔父深知世间苦难，于是乘着轻舟随波逐流。