《雨中登沛县楼，赠表兄郭少府》

楚地的秋色更加辽远，云雷偶尔在天边翻滚。傍晚的池塘还带着残留的雨意，白水在昏暗中显得一片迷蒙。我静静站着，等待烟雾散去，天地间顿时变得清澈而宁静。卷起帘子站在高楼之上，遥望万里之外那轮夕阳缓缓沉落。
长久漂泊在外，一次次更改计划，辞别家园的日子仿佛还在昨天。故乡的山如今已看不见，这飞鸟也无法托它捎信。小小县城事务清闲，我兄为官为何如此淡薄名利？他志向高洁，似那天边的孤鹤，独立而不群。
他对人慈悲仁爱，情意深厚如原野上的春风；诚恳真挚，不忘山中那份诺言。什么时候才能实现心中美好的愿望，一起归隐青山城郭，安然静卧于山水之间。