《望江南·咏弦月》

纳兰性德清代

初八月，半镜上青霄。
斜倚画阑娇不语，暗移梅影过红桥，裙带北风飘。

翻译

农历初八的夜晚，一轮半月高悬青空，宛如半面镜子嵌在天际。一位佳人慵懒地倚靠在雕花栏杆边，默然无言，娇态可人。她静静地凝视着，任由梅花的投影在夜色中悄无声息地越过红桥。此时，一阵北风吹来，轻轻拂动她的裙摆，使之随风飘舞。